notarié

notarié

notarié, iée [ nɔtarje ] adj.
• 1450; de notaire
Fait par un notaire, devant notaire. Actes notariés. authentique. « vous passez un simple acte sous seing privé et non un acte notarié » (Morand).

notarié, notariée adjectif Se dit d'un acte fait, passé par-devant notaire.

notarié, ée
adj. Passé devant notaire. Un acte notarié.

⇒NOTARIÉ, -ÉE, adj.
Fait, établi par un notaire; passé devant notaire. Acte notarié. L'achat des terrains ne pourrait s'effectuer d'une façon définitive qu'après les sondages. Il faudrait une promesse de vente notariée, une fois l'analyse [de l'eau] connue, mais ne devant avoir son effet que si les sondages consécutifs donnent les résultats espérés (MAUPASS., Mt-Oriol, 1887, p.54). Plus d'actes publics, de procédures, de papiers notariés en «langue d'oc» (L. FEBVRE, La Nationalité, [1926] ds Combats, 1953, p.185). L'autre tamponna une pièce notariée avec un bloc de papier buvard (QUENEAU, Loin Rueil, 1944, p.187).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762 (ds Ac. 1762 et 1798 au masc.). Étymol. et Hist. Ca 1450 acte notarié (MONSTRELET, I, 49 ds LITTRÉ [cf. aussi corroborer; mais il n'a pas été possible de retrouver le passage ds l'éd. de L. Douët-D'Arcq]). Dér. de notaire d'apr. l'étymon lat.; suff. . Fréq. abs. littér.:23.

notarié, ée [nɔtaʀje] adj.
ÉTYM. 1450; du rad. de notaire.
Dr. Fait par un notaire, devant notaire. || Acte notarié. Authentique.
0 Il faut que je me retire avant la signature, dit Maître Caressa… Je suis ici à titre d'ami, car vous passez un simple acte sous seing privé et non un acte notarié.
Paul Morand, l'Homme pressé, III.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • notarié — notarié, ée (no ta ri é, ée) adj. Fait par un notaire, passé devant notaire. Acte notarié. Quittance notariée. HISTORIQUE    XVe s. •   Lettres corroborées par un acte public et notarié, MONSTREL. I, 49. ÉTYMOLOGIE    Notaire …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • notărie — notăríe s.f. (înv.) 1. funcţia notarului. 2. notariat. Trimis de blaurb, 11.08.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • NOTARIÉ — ÉE. adj. Il s emploie surtout dans cette locution, Acte notarié, Acte passé devant notaire. Quittance notariée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • NOTARIÉ, ÉE — adj. Qui est passé devant notaire. Acte notarié …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • notarie — s ( n, r) JUR jurist som genomgår notariemeritering …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Albergo Delle Notarie — (Реджонель Эмилия,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Palaz …   Каталог отелей

  • Acte Notarié — L acte notarié, une forme d acte parfois appelé acte notarial, est un document rédigé par un notaire à la demande de son client. De par sa nature d’officier public, le notaire, en respectant certaines formes et normes, lui confère un caractère… …   Wikipédia en Français

  • Acte notarie — Acte notarié L acte notarié, une forme d acte parfois appelé acte notarial, est un document rédigé par un notaire à la demande de son client. De par sa nature d’officier public, le notaire, en respectant certaines formes et normes, lui confère un …   Wikipédia en Français

  • Acte notarié — L acte notarié, une forme d acte parfois appelé acte notarial, est un document rédigé par un notaire à la demande de son client. De par sa nature d’officier public, le notaire, en respectant certaines formes et normes, lui confère un caractère… …   Wikipédia en Français

  • tarié — notarié …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”